그럼에도 불구하고...

  Over The Rainbow - Jason Castro

976

978

I Will - Mocca

who knows how long I’ve loved you
내가 당신을 얼마나 오랫동안 사랑했었는지
누가 알고있을까요
you know I love you still
난 아직도 그런데 당신은 알고 있나요
will I wait a lonely lifetime
외로운 시간도 기다릴 거에요
if you want me to I will
당신이 원하신다면요

for if I ever saw you
내가 전에 당신을 보았고
I didn’t catch your name
당신의 이름을 알수 없었어도
but it doesn′t really mattered
그건 중요한게 아니에요
cause I always feel the same
언제나 같은 느낌일 테니까요

love you forever and forever
영원히 영원히 사랑해요
love you with all my heart
진심으로 사랑해요
love you whenever we’re together
함께 있을때도 사랑하고
love you when we’re apart
떨어져 있을때도 사랑해요

and when at last I find you
마침내 당신을 찾았을 때
your song will fill the air
세상은 당신의 노래로 가득찰 거에요
sing it loud so I can hear you
내가 들을수 있게 크게 불러줘요
make it easy to be near you
당신 옆에 있게 해줘요
for the things you do endear you to me
당신이 모든것이 내가 당신을 사랑하게 만들죠
you know I will
당신은 아나요

love you forever and forever
영원히 영원히 사랑해요
love you with all my heart
진심으로 사랑해요
ove you whenever we’re together
함께 있을때도 사랑하고
love you when we’re apart
떨어져 있을때도 사랑해요

and when at last I find you
마침내 당신을 찾았을 때
your song will fill the air
세상은 당신의 노래로 가득찰 거에요
sing it loud so I can hear you
내가 들을수 있게 크게 불러줘요
make it easy to be near you
당신 옆에 있게 해줘요
for the things you do endear you to me
당신이 모든것이 내가 당신을 사랑하게 만들죠
you know I will I will.
당신은 아나요..

가사 출처 : Daum뮤직

 I'm Your Man - Leonard Cohen

If you want a lover I'll do anything
you ask me to And if you want
another kind of love I'll wear a mask for you

당신이 연인을 원한다면, 난 당신이 원하는 일이라면
무엇이든지 할수 있어요. 당신이 다른 사랑을 원한다면,
당신을 위해 다른 사람이 되어줄수도 있죠.

If you want a partner Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand I'm your man

만약 동반자를 원한다면, 내 손을 잡으세요.
아니면 화가나서 날 내리치고 싶다면,
난 여기에 있을께요. 난 당신의 남자이니깐요.

If you want a boxer I will step into
the ring for you And if you want a doctor
I'll examine every inch of you

만약 권투선수를 원한다면, 난 당신을 위해
링위에 올라설거에요. 만약 의사를 원한다면,
당신의 몸 구석구석을 검사해줄거에요.

If you want a driver Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can I'm your man

만약 운전할 사람이 필요하다면, 얼른 차에 올라타겠어요.
아니면 당신이 날 데리고 드라이브를 하고 싶다면,
그렇게 하세요.. 난 당신만의 남자이니깐요.

Ah, the moon's too bright The chain's too tight
The beast won't go to sleep I've been running through
these promises to you that I made and I could not keep

아..달이 너무 밝고. 묶여 있는 쇠사슬이 너무 죄어서
짐승들도 잠을 이룰 수 없겠네요. 난 당신에게 너무 많은 약속을
하고 만거에요. 지키지도 못할 약속을요..

Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty Like a dog in heat

하지만 남자로서 결코 무릎을 꿇고 애원해여
사랑하는 여인을 되찾아서는 안되지만...
당신을 위해서는 기고, 당신의 발밑에 엎드리고,
불에 데인 개처럼 당신의 아름다운 모습에 울부짖을수 있어요.

And I'd claw at your heart And I'd tear at your sheet
I'd say please, please I'm your man
And if you've got to sleep A moment on the road
I will steer for you And if you want to
work the street alone I'll disappear for you

당신의 마음을 붙들고 당신앞에서 눈물을 흘릴수 있어요.
제발, 제발하고 말하면서요.. 난 당신의 남자이니깐요.
만약 당신이 운전중에 졸음으로 잠시 쉬고 싶다면,
난 당신을 위해서 운전을 하겠어요. 만약 당신이
거리에서 혼자 일하길 원한다면, 난 당신을 위해서 사라져주겠어요.

And if you want to work the street alone
I'll disappear for you If you want a father
for your child Or only want to
walk with me a while Across the sand
I'm your man
If you want a lover I'll do anything
you ask me to And if you want
another kind of love I'll wear a mask for you

만약 당신의 아이를 위해 아빠가 필요하다면,
아니면 그저 모래사장을 잠시라고 나와 함께 거닐기를
원한다면 내가 곁에 있겠어요.. 난 당신의 남자이니깐요.
당신이 연인을 원한다면, 난 당신이 원하는 일이라면
무엇이든지 할수 있어요. 당신이 다른 사랑을 원한다면,
당신을 위해 다른 사람이 되어줄수도 있죠.
 

847

Jambalaya (On The Bayou) (1991 Remix)

836

822

Way Back Into Love - Haley Bennett_Hugh Grant

I''ve been living with a shadow overhead
I''ve been sleeping with a cloud above my bed
I''ve been lonely for so long
Trapped in the past
I just can''t seem to move on

I''ve been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I''ve been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love
I can''t make it through without
a way back into love
Oh oh oh

I''ve been watching but
the stars refuse to shine
I''ve been searching but
I just don''t see the signs
I know that it''s out there
There''s got to be something for my soul somewhere

I''ve been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night

I could use some direction
And I''m open to your suggestions

All I want to do is find
a way back into love
I can''t make it through without
a way back into love
And if I open my heart again
I guess I''m hoping
you''ll be there for me in the end
oh, oh, oh, oh, oh

There are moments when
I don''t know if it''s real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

All I want to do is find
a way back into love
I can''t make it through without
a way back into love
And if I open my heart to you
I''m hoping you''ll show me what to do
And if you help me to start again
You know that i''ll be there for you in the end

가사 출처 : Daum뮤직

819

You Raise Me Up - Westlife

When I am down and oh, my soul, so weary.

내 영횐이 힘들고 지칠 때
When troubles come and my heart burdened be.

괴로움이 말려와 나의 마음을 무겁게 할 때
Then, I am still and wait here in the silence

나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.
until you come and sit a while with me.
당신이 내 옆에 와 앉을 때 까지

You raise me up, so I can stand on mountains.

당신이 나를 일으켜 주기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas.

당신이 나를 일으켜 주기에  나는 폭풍의 바다를 건널 수 있습니다.
I am strong, when I am on your shoulders.
당신이 나를 떠받쳐 줄때는 나는 강인해집니다.

You raise me up, to more than I can be.

당신은 나를 일으켜 , 나보더 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains.
당신이 나를 일으켜 주기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up, to walk on stormy seas.

당신이 나를 일으켜 주기에  나는 폭풍의 바다를 건널 수 있습니다.
I am strong, when I am on your shoulders.

당신이 나를 떠받쳐 줄때는 나는 강인해집니다.
You raise me up, to more than I can be.

당신은 나를 일으켜 , 나보더 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains.

당신이 나를 일으켜 주기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas.
당신이 나를 일으켜 주기에  나는 폭풍의 바다를 건널 수 있습니다.

I am strong, when I am on your shoulders.

당신이 나를 떠받쳐 줄때는 나는 강인해집니다.
You raise me up, to more than I can be.

당신은 나를 일으켜 , 나보더 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains.
당신이 나를 일으켜 주기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up, to walk on stormy seas.
당신이 나를 일으켜 주기에  나는 폭풍의 바다를 건널 수 있습니다.

I am strong, when I am on your shoulders.

당신이 나를 떠받쳐 줄때는 나는 강인해집니다.
You raise me up, to more than I can be.

당신은 나를 일으켜 , 나보더 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, to more than I can be.
당신은 나를 일으켜 , 나보더 더 큰 내가 되게 합니다.

가사 출처 : Daum뮤직

Top Of The World (1973 Remix) - Carpenters

Top Of The World - Carpenters, The -

Such a feeling`s coming over me
There is wonder
in most everything I see
Not a cloud in the sky
Got the sun in my eyes
And I won`t be surprised if it`s a dream

Everything I want the world to be
is now coming true especially for me
And the reason is clear
It`s because you are here
You`re the nearest thing
to heaven that I`ve seen

*repeat
I`m on the top of the world
looking down on creation
And the on-ly explanation I can find
is the love that I`ve found
Ever since you`ve been around
Your love`s put me
at the top of the world

Something in the wind has learned
my name and it`s telling me
that things are not the same
In the leaves on the trees
and the touch of the breeze
there`s a pleasing sense
of happiness for me

There is on-ly on-e wish on my mind
When this day is through I hope
that I will find that tomorrow will be
just the same for you and me
All I need will be mine if you are here
repeat (x2)

가사 출처 : Daum뮤직

806

 802

Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes
I'll dry them allI'm on your side
Oh when times get rough
And friend just can't be found
Like a bridge over troubled water
I'll lay me down.
Like a bridge over troubled water
I'll lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
Oh when darkness comes

And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I'll lay me down.
Like a bridge over troubled water
I'll lay me down.

Sail on silver girl,
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine

Oh if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I'll ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I'll ease your mind.

당신의 심신이 피로하고
작게만 느껴져서
눈에 눈물이 고이면
내가 닦아 줄께요
난 당신 편이에요
힘든 시기가 닥쳤지만
주위에 친구도 없을 때
내가 엎드려 험난한 물살 위에
다리가 되어 드릴께요
내가 엎드려 험난한 물살 위에
다리가 되어 드릴께요

당신이 무일푼이 되어
거리로 나앉게 되어
견디기 어려운 밤이 찾아오면
제가 당신을 위로해 드리고
당신 편에 서드릴께요

어둠이 몰려와
주위에 온통 고통으로 가득찰 때
내가 엎드려 험한 물살 위에
다리가 되어드릴께요
내가 엎드려 험한 물살 위에
다리가 되어 드릴께요

당신의 마음을 편히 해드릴께요
항해를 멈추지 말아요, 소중한 그대.
계속 나아가세요
당신에게도 환하게 빛날
때가 찾아올 거에요
당신의 모든 꿈들이
지금 다가 오고 있다구요
그 꿈들이 빛나는 모습을 보세요
만약 동행이 필요하면
내가 당신 뒤를 따라 항해할 거에요
험한 세상에 다리가 되어

가사 출처 : Daum뮤직