그럼에도 불구하고...

1547

들꽃처럼 / 옥상달빛


아이같이 미소짓는 그대가 보여요
아무도 모르는 수줍은 들꽃처럼

밤하늘에서 가장 빛나는 별보다 눈부신
그대의 기억을 놓지 않을래요

조용히 눈을 꼭 감고
그댈 생각해요

다시 피어날 꽃처럼
나는 기다릴게요

지저귀는 새들처럼 당신과 영원히
속삭이고 싶어 그댈 사랑한다고


어젯밤에도 나의 꿈속에 우린 함께였죠
영원할 것처럼 내 곁에 있어 줘요

조용히 눈을 꼭 감고
그댈 생각해요

다시 피어날 꽃처럼
나는 기다릴게요

뚜루두루두 뚜루두루두
뚜루뚜루루루

아름다웠던 그 날을 부디 기억해요
아름다웠던 그대요 정말 고마워요

가사 출처 : Daum뮤직

1543

숲속의 물레방아 / VA

신학기라 조금 바쁘게 음직이다 보니 블방을 못하는 상황입니다.

저 보고싶어도 조금만 참아주세요~

우시지말고...^^" 뚝!ㅎ

 며칠후에  여러분 만나러 달려갑니다. ^^

Away In A Manger - Kenny G

1504

<저작권에 문제가 되면 말씀해 주세요, 삭제하겠습니다> 

1485

I'd Love You To Want Me - Lobo

When I saw you standing there
I about fell out my chair
And when you moved your mouth to speak
I felt the blood go to my feet

당신이 거기에 서있는걸 보았을때,
난 의자에서 넘어질 뻔 했어요.
당신이 입을 움직여 무엇인가 말을 하려고 할때,
난 피가 발로 거꾸로 흐르는걸 느꼈지요.

now it took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cries
I see the want in your blue eyes

당신이 보여주지 않으려고 애쓴 것들이 무엇이었는지
오랜 시간이 흐르고 나서야 알게되었어요
내 가슴속 무언가가 애닯아 서글퍼 하고 있을 뿐이었어요.
난 당신의 우울한눈빛에서 허전함을 볼 수 있어요.

Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be

그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요.
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요.
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요.

Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd on-ly let it be

그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요.
내가 원하는 것처럼 말이에요.
당신이 그렇게 허락만 해준다면..

You told yourself years ago
You'd never let your feelings show
The obligation that you made
For the title that they gave

몇해전, 당신은 감정이
드러나지 않기를 당신 스스로 다짐했었지요.
흔히 사람들이 만들어 놓은 규약에 당신도
그렇게 해야한다고 만든 스스로의 의무감이었어요.

Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be

그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요.
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요.
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요.

Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd on-ly let it be

그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요.
내가 원하는 것처럼 말이에요.
당신이 그렇게 허락만 해준다면..

now it took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cries
I see the want in your blue eyes

당신이 보여주지 않으려고 애쓴 것들이 무엇이었는지
오랜 시간이 흐르고 나서야 알게되었어요
내 가슴속 무언가가 애닯아 서글퍼 하고 있을 뿐이었어요.
난 당신의 우울한 눈빛에서 허전함을 볼 수 있어요.

Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be

그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요.
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요.
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요.

Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd on-ly let it be

그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요.
내가 원하는 것처럼 말이에요.
당신이 그렇게 허락만 해준다면..

Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be

그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요.
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요.
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요.

Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd on-ly let it be

그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요.
내가 원하는 것처럼 말이에요.
당신이 그렇게 허락만 해준다면..

가사 출처 : Daum뮤직

<저작권에 문제가 되면 말씀해 주세요, 삭제하겠습니다> 

Second Romance (Romance) - Yuhki Kuramoto

1483

<저작권에 문제가 되면 말씀해 주세요, 삭제하겠습니다> 

Perhaps Love (이상적인 크로스오버 곡)

1466

<저작권에 문제가 되면 말씀해 주세요, 삭제하겠습니다> 

1447

유키노하나(雪の華) - 눈꽃 - Nakashima Mika

のびたかげをほどうにならべ
노비타 카게오 호도오니 나라베
길어진 그림자를 길에 드리운 채

ゆうやみのなかをきみとあるいてる
유우야미노 나카오 키미토 아루이테루
땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요

てをつないでいつまでもずっと
테오 츠나이데 이츠마데모 즛토
손을 잡고 언제까지라도 계속

そばにいれたならなけちゃうくらい
소바니 이레타나라 나케챠우쿠라이
옆에 있을 수 있다니 눈물이 날 것만 같아요

かぜがつめたくなってふゆのにおいがした
카제가 츠메타쿠낫테 후유노 니오이가 시타
바람이 차가워지며 겨울 냄새가 났어요

そろそろこのまちにきみとちかづけるきせつがくる
소로소로 코노마치니 키미토치카즈케루 키세츠가쿠루
슬슬 이 거리에 그대와 가까워진 계절이 오네요

ことしさいしょのゆきのはなをふたりよりそって
코토시 사이쇼노 유키노 하나오 후타리 요리솟테
올해 첫 눈의 꽃을 둘이 가까이 붙어서

ながめているこのときにしあわせがあふれだす
나가메테이루 코노 토키니 시아와세가 아후레다스
바라보고 있는 이 순간 행복이 넘쳐요

あまえとかよわさじゃない
아마에토카 요와사쟈나이
어리광이나 약한 게 아니에요

ただきみをあいしてる
타다 키미오 아이시테루
그저 그대를 사랑해요

こころからそうおもった
코코로카라 소오 오못타
진심으로 그렇게 생각했어요

きみがいるとどんなことでも
키미가 이루토 돈나 코토데모
그대가 있으면 어떤 일이라도

のりきれるようなきもちになってる
노리키레루요오나 키모치니 낫테루
극복할 수 있을 듯한 기분이 들어요

こんなひびがいつまでもきっと
콘나 히비가 이츠마데모 킷토
이런 날들이 언제까지라도 반드시

つづいてくことをいのっているよ
츠즈이테쿠 코토오 이놋테이루요
계속되길 기도하고 있어요

かぜがまどをゆらした
카제가 마도오 유라시타
바람이 창문을 흔들었어요

よるはゆりおこして
요루와 유리오코시테
밤을 흔들어 깨우고

こんなかなしいことも
콘나 카나시이 코토모
이런 슬픈 일도

ぼくがえがおへとかえてあげる
보쿠가 에가오에토 카에테 아게루
내가 미소로 바꿔줄게요

まいおちてきたゆきのはなが
마이오치테키타 유키노 하나가
흩날리며 내려온 눈의 꽃이

まどのそとずっとふりやむことを
마도노 소토 즛토 후리야무 코토오
창 밖에 계속 쌓이는 걸

しらずにぼくらのまちをそめる
시라즈니 보쿠라노 마치오 소메루
모른 채 우리의 거리를 물들여요

だれかのためになにかを
다레카노 타메니 나니카오
누군가를 위해 뭔가를

したいとおもえるのが
시타이토 오모에루노가
하고 싶다고 생각하는 게

あいとゆうこともしった
아이토 유우 코토모 싯타
사랑이란 것도 알았어요

もしきみをうしなったとしったなら
모시 키미오 우시낫타토 싯타나라
만약 그대를 잃을 줄 알았다면

ほしになってきみをてらすだろう
호시니 낫테 키미오 테라스다로
별이 되어 그대를 비추었을 텐데

えがおもなみだにぬれてるよるも
에가오모 나미다니 누레테루 요루모
웃는 날에도 눈물에 젖은 밤에도

いつもいつでもそばにいるよ
이츠모 이츠데모 소바니 이루요
언제나 언제까지라도 옆에 있을게요

ことしさいしょのゆきのはなをふたりよりそって
코토시 사이쇼노 유키노 하나오 후타리 요리솟테
올해 첫 눈의 꽃을 둘이 가까이 붙어서

ながめているこのときにしあわせがあふれだす
나가메테이루 코노 토키니 시아와세가 아후레다스
바라보고 있는 이 순간 행복이 넘쳐요

あまえとかよわさじゃない
아마에토카 요와사쟈나이
어리광이나 약한 게 아니에요

ただきみとずっとこのまま
타다 키미토 즛토 코노마마
그저 그대와 함께 이대로

いっしょにいたいすなおにそうおもえる
잇쇼니 이타이 스나오니 소오 오모에루
함께 있고 싶다고 솔직히 그렇게 생각해요

このまちにふりつもってくまっしろなゆきのはな
코노 마치니 후리츠못테쿠 맛시로나 유키노 하나
이 거리에 쌓여가는 새하얀 눈의 꽃

ふたりのむねにそっとおもいでをえがくよ
후타리노 무네니 솟토 오모이데오 에가쿠요
두 사람의 가슴에 살며시 추억을 그려요

これからもきみとずっと
고레카라모 키미토 즛토
앞으로도 그대와 계속

가사 출처 : Daum뮤직

<저작권에 문제가 되면 말씀해 주세요, 삭제하겠습니다> 

얼음 연못/  두번째 달

1442

<저작권에 문제가 되면 말씀해 주세요, 삭제하겠습니다>